1 00:00:00,710 --> 00:00:03,920 Здравейте, всички зрители! 2 00:00:03,920 --> 00:00:07,150 Когато гледате Fairy Tail, поддържайте стаята хубава и светла, 3 00:00:07,150 --> 00:00:10,030 и седнете от екрана, нали? 4 00:00:10,280 --> 00:00:12,700 Преди в Fairy Tail! 5 00:00:12,900 --> 00:00:14,900 Ти предаде господаря. 6 00:00:14,900 --> 00:00:20,200 Биехме се на остров Галуна срещу Лион и бандата му, които крояха да възкресят Делиора, 7 00:00:20,200 --> 00:00:22,080 но великата Ерза дойде след нас! 8 00:00:22,080 --> 00:00:22,960 — Великият? 9 00:00:22,960 --> 00:00:27,040 Нацу нахлу в лунния храм сам и предизвика Лион. 10 00:00:27,040 --> 00:00:28,970 ще се оправи ли 11 00:00:30,170 --> 00:00:32,880 Точно така, можем да го направим! 12 00:00:32,880 --> 00:00:35,910 Хайде за още повече кой-знае-какво!! 13 00:00:35,910 --> 00:00:41,420 Вратата към мистерията е точно пред нас 14 00:00:41,420 --> 00:00:44,100 Целият свят е страна на чудесата 15 00:00:44,100 --> 00:00:47,140 което вече се чудим!!! 16 00:00:47,140 --> 00:00:52,240 Това вълнение разтупва сърцето ми 17 00:00:52,240 --> 00:00:53,570 Прекрасно е! 18 00:00:53,570 --> 00:00:56,440 Кой съм аз, питам се? 19 00:00:56,440 --> 00:00:59,240 Какво е истинско, чудя се? 20 00:00:59,240 --> 00:01:03,840 Защо не мога да видя утре, чудя се? 21 00:01:04,970 --> 00:01:10,070 Единственото изравняване е моето любопитство 22 00:01:10,070 --> 00:01:15,900 Не можем просто да захвърлим ежедневието си заедно, нали? 23 00:01:16,590 --> 00:01:23,590 кажи ми! S. O. W. 24 00:01:24,910 --> 00:01:29,270 Самото живеене ще бъде нашето обучение! 25 00:01:29,270 --> 00:01:32,330 Значи можем да се справим! 26 00:01:32,330 --> 00:01:35,160 Нека потърсим още повече кой-знае-какво! 27 00:01:35,160 --> 00:01:40,820 Не можем да се задоволим само с нормалните отговори 28 00:01:40,820 --> 00:01:43,630 Този вълшебен чуден живот 29 00:01:43,630 --> 00:01:46,450 Бъдещето ни се чуди!!! 30 00:01:46,450 --> 00:01:51,550 Ще направим всичко възможно, за да живеем живота си 31 00:01:51,550 --> 00:01:53,590 както искаме! 32 00:01:54,640 --> 00:01:56,880 Да се ​​чудим!!! 33 00:02:02,860 --> 00:02:05,420 Ул е още жив. 34 00:02:05,420 --> 00:02:06,680 какво искаш да кажеш 35 00:02:08,400 --> 00:02:09,810 Преди десет години... 36 00:02:15,770 --> 00:02:19,520 Градът, в който живеех, беше нападнат от Делиора. 37 00:02:20,470 --> 00:02:23,170 Не отне дори ден, за да бъде унищожен. 38 00:02:36,600 --> 00:02:38,060 Делиора... 39 00:02:39,180 --> 00:02:41,590 Бях чувал слуховете, но никога не бих си представил... 40 00:02:45,190 --> 00:02:48,240 Лион, ела тук! Имаме оцелял! 41 00:02:50,380 --> 00:02:52,140 хей добре ли си 42 00:02:55,950 --> 00:02:59,560 Бях спасен от Ул и Лион, които случайно минаха. 43 00:03:09,750 --> 00:03:12,920 Делиора... няма да ти простя... 44 00:03:14,480 --> 00:03:17,880 Делиора... Един ден ще... 45 00:03:23,540 --> 00:03:26,760 И при мен всичко започна така. 46 00:03:30,960 --> 00:03:32,780 Вечна магия! 47 00:03:44,300 --> 00:03:47,120 Грей, сигурен ли си, че можеш да продължиш? 48 00:03:48,310 --> 00:03:50,460 Обучението ми е тежко, нали знаеш. 49 00:03:53,410 --> 00:03:56,320 да! Ще направя всичко! 50 00:03:56,320 --> 00:04:00,460 Докато мога да получа силата да победя Делиора, ще направя всичко! 51 00:04:01,090 --> 00:04:02,130 Шийш... 52 00:04:02,790 --> 00:04:04,680 Добре тогава, да започваме. 53 00:04:05,040 --> 00:04:06,980 Разбира се! Готов съм за теб по всяко време! 54 00:04:09,780 --> 00:04:11,260 какво правиш?! 55 00:04:11,770 --> 00:04:13,070 Махай се с дрехите, сега. 56 00:04:13,460 --> 00:04:14,950 Сигурно се шегуваш! 57 00:04:14,950 --> 00:04:17,140 Мислиш ли, че ще се съблека в този сняг? 58 00:04:17,140 --> 00:04:18,310 Не е ли така, Лион? 59 00:04:20,190 --> 00:04:21,750 Не и ти! 60 00:04:21,750 --> 00:04:22,860 Просто побързай и се съблечи. 61 00:04:23,350 --> 00:04:25,410 Искате власт, нали? 62 00:04:25,410 --> 00:04:27,210 Добре, вече го разбрах! 63 00:04:27,210 --> 00:04:29,100 Ще се съблека! Всичко, което трябва да направя, е да се съблека, нали? 64 00:04:30,570 --> 00:04:31,410 Това ще свърши работа. 65 00:04:31,990 --> 00:04:35,310 Ако искате да контролирате студа, тогава трябва да станете едно със студа. 66 00:04:35,310 --> 00:04:36,420 Всичко започва от там. 67 00:04:36,930 --> 00:04:38,220 Вече го използвах напълно. 68 00:04:38,220 --> 00:04:40,180 ...казва той докато трепери... 69 00:04:40,180 --> 00:04:41,500 Време е за бягане, момчета! 70 00:04:41,500 --> 00:04:43,650 Хей, научи ни на магия! 71 00:04:43,650 --> 00:04:45,050 Спрете да се оплаквате и започнете да бягате! 72 00:04:45,050 --> 00:04:46,930 виждаш ли И аз правя основите. 73 00:05:06,330 --> 00:05:07,620 слушайте 74 00:05:07,620 --> 00:05:12,310 Сред многото магии, Creation Magic е магията с най-голяма свобода... 75 00:05:21,100 --> 00:05:24,210 Магията на сътворението на всеки индивид е уникална. 76 00:05:28,260 --> 00:05:29,720 Посветете се на себе си. 77 00:05:37,230 --> 00:05:41,210 И потърсете собствената си форма... 78 00:05:51,060 --> 00:05:53,740 Хей, нямаш ли допълнителен ученик там? 79 00:05:53,740 --> 00:05:55,410 Името му е Грей. 80 00:05:55,410 --> 00:05:57,600 Той е бунтар и доста шепа. 81 00:05:57,600 --> 00:05:59,640 А другият се казва Лион, нали? 82 00:05:59,640 --> 00:06:02,340 И двамата изглеждат така, сякаш ще бъдат бъдещи глупаци. 83 00:06:02,340 --> 00:06:03,750 мислиш ли 84 00:06:03,750 --> 00:06:06,880 Хей... Когато пораснат, дай ми едно, става ли? 85 00:06:06,880 --> 00:06:08,410 Вземете ги и двете. 86 00:06:08,410 --> 00:06:10,050 Постоянният им шум ме побърква. 87 00:06:10,050 --> 00:06:14,950 Изглеждаш сякаш имаш деца, така че никой мъж няма да се доближи до теб. 88 00:06:14,950 --> 00:06:16,540 Нямам нужда от любовни съвети, благодаря. 89 00:06:16,540 --> 00:06:18,610 Не ставаш по-млад, Ул... 90 00:06:18,610 --> 00:06:22,020 Не трябва ли малко да помислите за собственото си щастие? 91 00:06:22,640 --> 00:06:23,830 да, да... 92 00:06:24,250 --> 00:06:25,460 Кажи, Грей. 93 00:06:25,460 --> 00:06:28,220 Колко време мислиш, докато станем по-добри от Ул? 94 00:06:28,840 --> 00:06:29,740 не ми пука 95 00:06:30,080 --> 00:06:34,660 Ул е моята цел! Мечтая един ден да я победя. 96 00:06:35,120 --> 00:06:38,500 Ако съм ти казал веднъж, казах ти хиляди пъти, не ме интересува. 97 00:06:39,530 --> 00:06:40,870 Толкова си тъмен. 98 00:06:40,870 --> 00:06:44,130 А ти си твърде весела и непрекъснато бърбориш за Ул. 99 00:06:45,720 --> 00:06:51,230 Тя ми каза, че причината да те приеме за свой ученик е, че си бил обвит в мрак. 100 00:06:51,930 --> 00:06:55,440 След като видях това, което видях, как бих могъл да не съм? 101 00:06:55,990 --> 00:06:58,160 Тя каза, че иска да прогони тъмнината. 102 00:06:58,830 --> 00:07:01,630 Ще го направя сам... Със собствените си ръце... 103 00:07:03,440 --> 00:07:07,400 Докато... Докато победя Делиора, това е достатъчно за мен. 104 00:07:08,630 --> 00:07:13,700 В момента, в който получа силата, ще кажа sayonara на тази ледена кралица! 105 00:07:14,120 --> 00:07:16,800 Как нарекохте учителя си?! 106 00:07:16,800 --> 00:07:18,080 съжалявам... 107 00:07:22,900 --> 00:07:26,280 Кога ще ме научиш на някаква мощна магия? 108 00:07:26,280 --> 00:07:28,000 Вече го направих. 109 00:07:28,000 --> 00:07:30,810 Каква е силата на Creation Magic? 110 00:07:31,210 --> 00:07:33,340 Няма никаква полза. 111 00:07:42,760 --> 00:07:43,700 Вижте тук. 112 00:07:46,200 --> 00:07:46,820 Грей! 113 00:07:48,580 --> 00:07:49,790 Казах ти, помниш ли? 114 00:07:49,790 --> 00:07:52,540 Creation Magic е магията с най-голяма свобода. 115 00:07:52,540 --> 00:07:56,250 Когато намерите своя собствена форма, тя може да бъде толкова силна, колкото искате. 116 00:07:57,670 --> 00:07:59,700 Просто казваш едни и същи стари неща. 117 00:08:00,290 --> 00:08:02,420 Защо се събличаш тук? 118 00:08:03,180 --> 00:08:05,960 Ти си виновен, че имам този странен навик! 119 00:08:05,960 --> 00:08:07,580 Аз ли съм виновен?! 120 00:08:10,340 --> 00:08:11,700 Н-Хайде да се прибираме. 121 00:08:11,830 --> 00:08:12,590 'Кей... 122 00:08:16,180 --> 00:08:17,720 Уау, това беше неудобно. 123 00:08:17,720 --> 00:08:18,640 смешно... 124 00:08:18,960 --> 00:08:19,910 Млъкни, островърхи. 125 00:08:19,910 --> 00:08:21,520 Млъкни, увиснали очи. 126 00:08:22,050 --> 00:08:24,270 И така, чухте ли за Делиора? 127 00:08:25,160 --> 00:08:27,270 Казват, че се е преместило на северния континент. 128 00:08:27,720 --> 00:08:29,510 Някъде около Браго, чувам. 129 00:08:29,510 --> 00:08:30,430 сериозно ли? 130 00:08:30,430 --> 00:08:32,420 Тогава мирът се върна в Ишван? 131 00:08:35,440 --> 00:08:36,090 Грей? 132 00:08:36,950 --> 00:08:40,430 Делиора е... в Браго? 133 00:08:44,340 --> 00:08:45,660 Спри това! 134 00:08:45,660 --> 00:08:47,900 Няма начин да спечелите срещу Делиора! 135 00:08:47,900 --> 00:08:49,750 За теб е невъзможно, Грей. 136 00:08:51,490 --> 00:08:52,640 млъкни 137 00:08:53,340 --> 00:08:55,410 Мислиш ли, че можеш да разбереш? 138 00:08:57,580 --> 00:09:00,050 Ще отмъстя на майка си и баща си! 139 00:09:00,410 --> 00:09:01,960 Имате ли проблем с това?! 140 00:09:02,840 --> 00:09:04,940 Напускаш и си изключен. 141 00:09:04,940 --> 00:09:06,940 Разбира се! Звучи ми добре! 142 00:09:08,060 --> 00:09:08,790 сиво... 143 00:09:09,360 --> 00:09:14,110 Ако умра, тогава ще те преследвам, защото не си ме научил на по-мощна магия. 144 00:09:19,130 --> 00:09:20,120 по дяволите... 145 00:09:36,040 --> 00:09:36,930 а? 146 00:09:38,560 --> 00:09:41,210 Руините са... наклонени? 147 00:09:41,630 --> 00:09:43,530 какво стана 148 00:09:43,530 --> 00:09:44,850 Нацу, обзалагам се. 149 00:09:44,850 --> 00:09:45,520 да 150 00:09:45,520 --> 00:09:51,200 Не знам как го направи, но само той би направил нещо подобно. 151 00:09:51,200 --> 00:09:54,620 Няма особено значение дали го е направил нарочно или не. 152 00:09:54,620 --> 00:09:57,450 Сега лунната светлина няма да огрява Делиора. 153 00:09:57,450 --> 00:10:01,500 Кой знаеше, че склонността му към безразсъдно унищожение всъщност може да бъде полезна? 154 00:10:01,500 --> 00:10:05,350 аз знаех Беше предизвестено. 155 00:10:08,980 --> 00:10:09,850 Внимавай! 156 00:10:12,830 --> 00:10:13,710 Кой е там?! 157 00:10:16,440 --> 00:10:19,080 Намерихме те, Fairy Tail! 158 00:10:19,080 --> 00:10:20,970 Няма да ви позволим да се намесите в Reitei-sama! 159 00:10:20,970 --> 00:10:21,990 Тези момчета... 160 00:10:21,990 --> 00:10:23,050 Последователите на Лион? 161 00:10:23,540 --> 00:10:24,680 Обкръжени сме! 162 00:10:24,680 --> 00:10:25,470 да! 163 00:10:25,470 --> 00:10:27,440 Остави ги на мен! 164 00:10:30,010 --> 00:10:30,790 Ерза... 165 00:10:32,570 --> 00:10:33,490 Тръгвай, Грей. 166 00:10:34,750 --> 00:10:36,730 Довършете нещата с Лион. 167 00:10:40,600 --> 00:10:43,530 Не се безпокой! Ние също сме тук, така че тръгвайте! 168 00:10:43,530 --> 00:10:44,410 да! 169 00:10:44,410 --> 00:10:45,530 вие момчета... 170 00:10:53,160 --> 00:10:56,170 Той не знае, че Ул е още жив. 171 00:10:57,040 --> 00:10:58,460 Единственият, който може да го спре... 172 00:11:00,860 --> 00:11:01,710 ... съм аз! 173 00:11:12,640 --> 00:11:15,530 Ice Make Rose Garden! 174 00:11:37,210 --> 00:11:40,310 По дяволите... не мислех, че ще е толкова силно... 175 00:11:54,080 --> 00:11:54,750 ще се оправи 176 00:11:55,260 --> 00:11:56,600 Сега всичко ще е наред. 177 00:11:58,780 --> 00:11:59,400 Ул... 178 00:12:00,590 --> 00:12:01,230 защо 179 00:12:01,790 --> 00:12:04,470 Без въпроси. Просто отведете Лион от тук. 180 00:12:04,470 --> 00:12:06,690 По-трудно е да се биеш, когато трябва да защитавам и теб. 181 00:12:07,720 --> 00:12:08,140 Лион... 182 00:12:08,890 --> 00:12:10,250 Излиза за преброяване. 183 00:12:15,190 --> 00:12:16,660 Делиора... 184 00:12:17,740 --> 00:12:20,590 Не бях... в състояние да направя нищо... 185 00:12:21,940 --> 00:12:23,100 Побързайте и тръгвайте. 186 00:12:23,100 --> 00:12:25,780 Ул, защо дойде? 187 00:12:26,630 --> 00:12:28,640 Мислех, че съм изгонен? 188 00:12:30,550 --> 00:12:35,640 Един мой добър приятел ми каза, че трябва да започна да мисля за собственото си щастие. 189 00:12:36,500 --> 00:12:39,560 Но не си спомням да съм била толкова нещастна. 190 00:12:41,780 --> 00:12:42,990 не е ли така 191 00:12:44,610 --> 00:12:50,350 С двете ми ярки зеници, които растат от ден на ден... Всеки ден едно приключение... 192 00:12:51,340 --> 00:12:52,700 Това е цялото щастие, от което се нуждая. 193 00:12:56,030 --> 00:12:58,870 Дойдох тук, за да си върна това щастие. 194 00:12:58,870 --> 00:13:00,650 Ул, кракът ти... 195 00:13:01,190 --> 00:13:05,110 О, това? Загубих го, но не е голяма работа. 196 00:13:06,120 --> 00:13:09,220 Creation Magic е доста невероятно, не мислите ли? 197 00:13:10,610 --> 00:13:16,230 Ако това чудовище е твоята тъмнина, тогава имам причина да се боря с него. 198 00:13:17,250 --> 00:13:19,830 върви Ще го победя. 199 00:13:20,150 --> 00:13:22,200 Не... няма да ти позволя! 200 00:13:22,530 --> 00:13:24,930 Всичко това е моя вина! 201 00:13:24,930 --> 00:13:26,280 Никой не е виновен. 202 00:13:26,920 --> 00:13:30,290 Това е просто препятствие, което трябва да преодолея, за да си върна щастието. 203 00:13:31,130 --> 00:13:31,780 Ул... 204 00:13:33,460 --> 00:13:34,420 Буден ли си, Лион? 205 00:13:35,020 --> 00:13:35,890 Ти и Грей- 206 00:13:35,890 --> 00:13:37,120 Наистина ли ще го направиш? 207 00:13:37,260 --> 00:13:39,960 Щастие? какво говориш 208 00:13:40,860 --> 00:13:41,380 Лион... 209 00:13:41,380 --> 00:13:42,010 млъкни! 210 00:13:42,980 --> 00:13:45,330 Ул, ти си най-силният магьосник, който съществува... 211 00:13:45,330 --> 00:13:48,110 Няма начин да загубите от някое чудовище, нали? 212 00:13:48,670 --> 00:13:51,070 Лион, казах ти и преди. 213 00:13:51,820 --> 00:13:53,200 Винаги има някой по-добър. 214 00:13:54,040 --> 00:13:55,180 Това не може да е вярно... 215 00:13:55,480 --> 00:13:59,480 Има един тон магьосници, по-силни от мен в страните на запад. 216 00:13:59,820 --> 00:14:01,600 Това не е вярно.... 217 00:14:01,600 --> 00:14:04,510 Ти си най-силният, Ул... 218 00:14:04,510 --> 00:14:08,100 Ако не си тогава... защо минах през цялото това обучение? 219 00:14:08,100 --> 00:14:12,530 След като ме надминеш, просто трябва да намериш нова цел. 220 00:14:13,200 --> 00:14:17,540 Станах твой ученик, защото те смятах за най-силен! 221 00:14:17,540 --> 00:14:19,610 Не смей да губиш от това чудовище! 222 00:14:20,350 --> 00:14:22,960 Не ме предавай! 223 00:14:24,140 --> 00:14:25,040 Лион... 224 00:14:26,550 --> 00:14:29,190 Ако няма да говориш сериозно, ще го направя! 225 00:14:34,760 --> 00:14:37,310 Тази поза... Къде го научи? 226 00:14:37,310 --> 00:14:38,980 Къде, питаш? 227 00:14:39,700 --> 00:14:45,690 Тъй като ти не искаше да ме научиш на мощна магия, трябваше да прочета книгите със заклинания в твоя склад! 228 00:14:47,110 --> 00:14:50,480 Защо скри такава мощна магия от мен? 229 00:14:50,480 --> 00:14:51,670 Iced Shell! 230 00:14:52,460 --> 00:14:55,700 Лион! Прочетохте ли тази книга до края? 231 00:14:55,700 --> 00:14:57,480 Хората, които използват тази магия... 232 00:14:58,040 --> 00:14:59,290 Iced Shell? 233 00:14:59,290 --> 00:15:01,720 Слушаш ли, Лион? 234 00:15:07,640 --> 00:15:08,920 Каква невероятна магическа сила! 235 00:15:09,930 --> 00:15:11,000 Забеляза ни! 236 00:15:11,000 --> 00:15:13,660 Никаква магия няма да работи срещу Делиора... 237 00:15:13,660 --> 00:15:18,260 В такъв случай ще използвам тази магия, за да те хвана завинаги в лед! 238 00:15:20,910 --> 00:15:23,200 Не мога да ти позволя да използваш тази магия. 239 00:15:23,200 --> 00:15:24,770 Ул, защо... 240 00:15:25,270 --> 00:15:27,690 Той не може да използва Iced Shell! 241 00:15:28,260 --> 00:15:30,170 Хората, които го използват, унищожават собствените си тела. 242 00:15:31,430 --> 00:15:35,630 Но е вярно, че това е единственото нещо, което може да спре това нещо. 243 00:15:35,630 --> 00:15:40,240 Не мога да повярвам, че Лион би си помислил да опита същото, което щях да направя. 244 00:15:41,410 --> 00:15:42,920 Опитваше се да направи...? 245 00:15:43,640 --> 00:15:45,380 Това е ученик за вас. 246 00:15:45,660 --> 00:15:46,550 Ул! 247 00:15:46,550 --> 00:15:47,550 Отдръпнете се. 248 00:15:57,520 --> 00:15:59,950 Няма да ти позволя да се доближиш до зениците ми! 249 00:16:00,440 --> 00:16:02,440 Това е краят за теб, чудовище! 250 00:16:02,740 --> 00:16:04,270 Крайно замразяване... 251 00:16:04,670 --> 00:16:06,760 Iced Shell! 252 00:16:16,110 --> 00:16:17,370 Ул! 253 00:16:23,280 --> 00:16:25,280 Вашето тяло! 254 00:16:25,280 --> 00:16:26,880 Казах ти, нали? 255 00:16:26,880 --> 00:16:29,050 Тази магия разрушава тялото. 256 00:16:29,920 --> 00:16:33,590 Това е магия, която превръща собственото тяло в лед... 257 00:16:34,490 --> 00:16:35,620 ...за вечността. 258 00:16:37,660 --> 00:16:40,000 Грей, искам да те помоля за една услуга. 259 00:16:41,050 --> 00:16:43,620 Кажете на Лион, че съм умрял. 260 00:16:44,870 --> 00:16:52,280 Ако знаеше, че съм се превърнал в леда, вероятно щеше да прекара целия си живот в опити да отмени магията. 261 00:16:52,830 --> 00:16:56,000 Ако го направи, това би провалило целта. 262 00:16:56,000 --> 00:16:57,600 Престани! 263 00:16:58,480 --> 00:17:01,870 Искам Лион да види повече от света... 264 00:17:03,130 --> 00:17:06,370 И ти също, Грей... 265 00:17:08,360 --> 00:17:14,920 Умолявам те, спри! Моля те, отсега нататък ще правя каквото кажеш! 266 00:17:15,630 --> 00:17:17,340 Не бъди тъжен. 267 00:17:17,870 --> 00:17:19,990 ще живея. 268 00:17:23,830 --> 00:17:27,340 Ще живея като леда цяла вечност... 269 00:17:28,660 --> 00:17:31,230 Върви... към твоето бъдеще... 270 00:17:33,590 --> 00:17:37,920 Ул! 271 00:17:40,990 --> 00:17:45,490 Ще запечатам твоя мрак. 272 00:17:50,800 --> 00:17:55,670 Ул даде живота си, за да прогони моите дни на мрак. 273 00:17:56,230 --> 00:17:58,320 „Върви... към твоето бъдеще...“ 274 00:17:59,450 --> 00:18:02,680 С тези думи в сърцето си реших да тръгна по нов път. 275 00:18:04,150 --> 00:18:04,990 Въпреки това... 276 00:18:09,750 --> 00:18:11,620 По дяволите Ул... 277 00:18:14,740 --> 00:18:15,910 Делиора е... 278 00:18:17,730 --> 00:18:20,750 Iced Shell, нали? Ул го направи? 279 00:18:20,750 --> 00:18:22,990 Ул... Какво стана с Ул? 280 00:18:24,330 --> 00:18:25,280 Грей! 281 00:18:27,120 --> 00:18:28,830 П-Тя е мъртва. 282 00:18:34,960 --> 00:18:35,700 ти лъжеш... 283 00:18:38,940 --> 00:18:40,810 ти лъжеш! 284 00:18:41,800 --> 00:18:42,880 Негодник! 285 00:18:42,880 --> 00:18:44,420 Ами мечтата ми?! 286 00:18:44,700 --> 00:18:47,070 Как да надмина Ул сега?! 287 00:18:47,070 --> 00:18:47,690 а?! 288 00:18:49,440 --> 00:18:50,140 съжалявам... 289 00:18:50,710 --> 00:18:53,390 съжалявам?! Майната ти! 290 00:18:53,390 --> 00:18:54,960 Ако не беше ти... 291 00:18:56,170 --> 00:19:00,490 Ако не беше предизвикал Делиора... 292 00:19:04,680 --> 00:19:06,980 Това е твоя грешка, Грей. 293 00:19:08,030 --> 00:19:11,210 Ти уби Ул. 294 00:19:14,590 --> 00:19:16,480 По дяволите, това няма край. 295 00:19:16,480 --> 00:19:19,160 Просто се откажи и се предай вече, изострено копеле! 296 00:19:19,160 --> 00:19:21,090 Самите ти очи са доста заострени. 297 00:19:21,090 --> 00:19:23,360 Време е да приключим с това. 298 00:19:23,360 --> 00:19:24,680 Харесва ми как звучи това. 299 00:19:27,090 --> 00:19:27,660 какво е това 300 00:19:32,510 --> 00:19:33,300 Грей? 301 00:19:34,150 --> 00:19:38,140 Нацу, остави ме да сваля този човек. 302 00:19:38,140 --> 00:19:40,420 Вече загубихте от него веднъж, помните ли? 303 00:19:41,420 --> 00:19:43,130 Този път няма да го направя. 304 00:19:43,570 --> 00:19:44,790 Ще довърша това. 305 00:19:45,810 --> 00:19:47,430 Това е някаква увереност, която имате там. 306 00:19:48,470 --> 00:19:52,000 По моя вина Ул почина преди десет години. 307 00:19:54,000 --> 00:19:54,830 но... 308 00:19:55,810 --> 00:19:59,850 Наранявам приятелите си... Наранявам селото... 309 00:19:59,850 --> 00:20:03,300 Опитвайки се да разтопя този лед... Не мога да ти простя за това. 310 00:20:04,540 --> 00:20:07,300 Ще те накажа за всички тях, Лион. 311 00:20:10,030 --> 00:20:11,470 Тази поза... 312 00:20:11,470 --> 00:20:12,680 Iced Shell! 313 00:20:13,250 --> 00:20:14,630 Iced Shell? 314 00:20:15,410 --> 00:20:19,110 Ul хвърли магията Iced Shell върху този демон. 315 00:20:20,100 --> 00:20:22,650 Това е демон, който Ул рискува живота си, за да запечата. 316 00:20:23,140 --> 00:20:26,450 Не чухте ли? Ул вече е мъртъв! 317 00:20:27,710 --> 00:20:30,160 Негодник... полудя ли си? 318 00:20:30,160 --> 00:20:33,810 Върнете селяните по начина, по който бяха, 319 00:20:33,810 --> 00:20:36,540 вземете приятелите си и напуснете този остров веднага! 320 00:20:38,810 --> 00:20:42,010 Това е последният шанс, който ще ти дам. 321 00:20:42,400 --> 00:20:45,370 Разбирам... Мислиш ли, че можеш да ме блъфираш с тази магия? 322 00:20:46,030 --> 00:20:46,720 Колко безсмислено. 323 00:20:54,570 --> 00:20:55,420 говоря сериозно 324 00:20:55,820 --> 00:20:56,880 Защо, ти... 325 00:20:59,950 --> 00:21:00,900 Грей! 326 00:21:02,120 --> 00:21:08,440 Колкото и години да минат, това няма да промени факта, че Ул е мъртъв по моя вина! 327 00:21:08,960 --> 00:21:11,650 Трябва да поема отговорност някой път... 328 00:21:13,180 --> 00:21:14,900 Така че сега е моментът. 329 00:21:15,910 --> 00:21:17,670 Готов съм да умра... 330 00:21:18,520 --> 00:21:20,260 Бях през последните 10 години! 331 00:21:21,330 --> 00:21:22,440 Ти сериозно ли?! 332 00:21:22,440 --> 00:21:24,140 Отговори ми, Лион! 333 00:21:24,610 --> 00:21:27,050 Умираме ли заедно или живеем заедно? 334 00:21:28,100 --> 00:21:29,220 направи го 335 00:21:29,470 --> 00:21:31,650 Нямаш смелостта да умреш. 336 00:21:32,610 --> 00:21:33,850 Няма как да го направиш! 337 00:21:36,670 --> 00:21:37,810 Жалко. 338 00:21:40,970 --> 00:21:42,110 Грей! 339 00:21:45,250 --> 00:21:49,170 Нацу, Ерза, всички от Fairy Tail... 340 00:21:49,950 --> 00:21:51,200 Сега зависи от вас... 341 00:21:52,110 --> 00:21:54,130 Съжалявам, но излизам! 342 00:21:54,780 --> 00:21:57,670 Това е... краят! 343 00:22:01,740 --> 00:22:02,910 Въртележка 344 00:22:02,910 --> 00:22:05,940 Поздравявам утрото, 345 00:22:05,940 --> 00:22:15,560 преследването на вашия профил остана само в моите въртящи се сънища 346 00:22:22,190 --> 00:22:27,940 Ти каза: "Никога повече не искам да видя лицето ти", когато ме остави 347 00:22:27,940 --> 00:22:32,870 Но сълзите по бузата ти казаха всичко 348 00:22:32,870 --> 00:22:38,590 Всеки път се чувстваше така, сякаш ще бъдеш погълнат от вълните на противоречието 349 00:22:38,590 --> 00:22:45,470 винаги си сдържал сълзите си, знаеш ли? 350 00:22:45,470 --> 00:22:56,490 „Какъв силен човек“, казаха те, но всички те надцениха 351 00:22:56,490 --> 00:23:05,150 и преди да се усетите, вие сте изгубили представа кой сте всъщност 352 00:23:05,150 --> 00:23:09,330 Тогава слънцето, което мислех, че винаги ще бъде до мен, рухна 353 00:23:09,330 --> 00:23:12,010 и светлината изгасна... 354 00:23:12,010 --> 00:23:16,160 Заличаване на истините и лъжите на един ден, напълно 355 00:23:16,160 --> 00:23:17,570 Въртележка 356 00:23:17,570 --> 00:23:20,420 Поздравявам утрото, 357 00:23:20,420 --> 00:23:29,690 все още, по ирония на съдбата, преследвам профила ти в въртящите се сънища 358 00:23:30,200 --> 00:23:33,470 Лекциите на професор Хепи за Fairy Tail! 359 00:23:33,470 --> 00:23:37,060 Днес ще те научим на тайните на ледения магьосник, Грей! 360 00:23:37,060 --> 00:23:41,950 Грей използва магия за създаване на лед и винаги се бие с използващия огън Нацу. 361 00:23:41,950 --> 00:23:43,900 Но те всъщност са доста сходни. 362 00:23:43,900 --> 00:23:47,440 Грей получава много точки за събличане на почти всякакви дрехи навсякъде. 363 00:23:48,440 --> 00:23:51,130 Изглежда обаче има слабост към женските сълзи. 364 00:23:51,130 --> 00:23:52,420 До следващия път! 365 00:23:52,420 --> 00:23:54,410 Стани, поклони се, да! 366 00:23:56,290 --> 00:23:59,910 Ти и Грей винаги сте се карали, нали? 367 00:24:00,730 --> 00:24:02,890 Е, няма да загубя от него, това е сигурно! 368 00:24:03,910 --> 00:24:05,390 Кой от вас е по-силен? 369 00:24:05,390 --> 00:24:09,670 Очевидно съм много по-силен от това ледено копеле. 370 00:24:10,710 --> 00:24:13,260 Грей каза почти същото. 371 00:24:13,730 --> 00:24:16,980 Следващият път: остров Галуна, последната битка! 372 00:24:16,980 --> 00:24:19,020 И така, кой според теб е по-силен, Хепи? 373 00:24:19,020 --> 00:24:21,520 Както и да е, изглежда Делиора е на път да възкръсне! 374 00:24:21,520 --> 00:24:24,550 Просто се опитваш да избегнеш въпроса! нали...?